When you send an email you could have a flag “Requires Action” or “FYI”.
When you look in your sent items there should be a column showing the status:
- Not received
- Received – read
- Received – unread
Note: This isn’t a normal Outlook feature, it requires Exchange Server.